2011-10-03
今週の新・BS韓国ドラマ
今週は
5(水) BS11 13:00 「君はどの星から来たの?」 キム・レウォン、パク・シフ、チョン・リョウォン、
7(金) BS11 15:30 「アイ・アム・セム〜I am sam〜」 ヤン・ドングン、パク・ミニョン、テギョン(2PM)、
BS3 22:00 「赤と黒」 キム・ナムギル、ハン・ガイン、キム・ジェウク、
「赤と黒」は吹き替え版なんだそうです。
みなさんは吹き替えと字幕とどちらが好きですか?
私は基本、字幕が好きなんですが、訳がしっくりこない時がありますよね。
そういう時は吹き替えも見たいって思います。
TBSが時々、二ヵ国語音声切替で字幕付を放送してくれるのが、嬉しいです。
みんなそうなればいいですよね。
全ブログ一覧
のんち
さんのブログ一覧
のんち
さんのプロフィール