のんち さんの家計簿日誌
2010-08-02
火曜日 BSジャパン ０：５９ 「プランダン・不汗党」 チャン・ヒョク、 イ・ダヘ、
チャン・ヒョクさんは「ありがとうございます」では、短髪で無精ひげを生やして、
陰のある医者の役でカッコよかったですね。
「プランダン」では、結婚詐欺師のお調子者の役で、ちっともカッコよくないーよ。
と、思ってましたが、最後はグッとくるんです。
全然、違う役なんで、こんな役もできるんだ～、と感動してしまいました。
無事、上海から帰ってきました。
天気が曇り時々雨だったので、思ったほど暑くなく、日焼けもしないですみました。
ただ、会場はとてつもなく広くて、ほとんどパビリオンを見ることができなかったです。
今は、旅行中に録画しておいた番組を、汗をふきふき、頑張って見ています。
その中で、一押しなのはBSではなくてフジテレビの”韓流α”夏祭りの
「美男（イケメン）ですね。」
これはBSジャパンで放送中のより、カット時間が少ないようですね。
録画を一日で３話見て、リアル放送も見て、夏休みの子どももそっちのけで
はまってます。
昼は韓国語と字幕で見て、夜は録画を吹き替えで見て台詞の確認をしています。
なんとなくニュアンスが違いますね。
挿入曲が気になって、OST（サウンドトラック）を借りに行ったら、全部貸し出し中。
DVDも何枚かあるのに、ほとんど貸し出し中でした。
きっとファン・テギョン（チャン・グンソク）さんの魅力に「キュン☆死」した人が
多いのでしょうね。
「宮」も見ないつもりが、見ているし、ずっとテレビの前から離れられません。