のんち さんの家計簿日誌
2010-05-31
日曜日 ＢＳフジ １９：００ 華麗なる遺産 ハン・ヒョジュ、イ・スンギ
地上波で放送中の「アイリス」はどんどんわやくちゃになっていきましたね。
日本の秋田県で撮影されたので、日本語の看板とか、コンビニとか、
変にリアリティがあって不思議な感覚になります。
先週の放送では、赤と青の2両編成の列車の前後が途中で、
入れ替わっていたりして、「ＴＨＥ韓ドラ」でしたね。
これからが楽しみです。
ＢＳ１１で放送中の「オンエアー」はカット版を以前に見たことがあり、
とても面白かったので今回のノーカット版を楽しみに見ていたら、
見たことのないシーンばかりで、ビックリしました。
カットってこんなにされていたんだと、初めて実感しました。
韓国では一話1時間10分ぐらいかな、それを４５分にしているのだから、
3分の１ぐらいカットされているのかも？
「オンエアー」の出演者で始めからかっこいいのはパク・ヨンハさんだけれど、
なぜか途中からイ・ボムスさんが気になってきて、でもおじさんだしなぁと思って
気のせいだと思い込もうとしていたら、
次に見た「外科医ポン・ダルビ」で、本当にカッコイイ！って気づいてしまいました。